Como instalar Drupal en otros idiomas distintos al inglés
Drupal July 26th, 2010
Hasta hace poco, el primer paso para instalar la traducción al español (o cualquier otra) del CMS Drupal era descargarla desde la sección Translations en la página del proyecto, pero esto ha cambiado con la introducción de Drupal Localize, un sub-sitio donde se está concentrando todo el trabajo de traducción al resto de idiomas distintos del inglés.
Para comenzar una instalación limpia de Drupal en español, lo primero que hay que hacer dirigirnos a la sección Download de Drupal Localize, donde encontramos el link hacia el servidor FTP donde se guardan las traducciones. Descargamos el archivo PO correspondiente para el core de la versión de Drupal que vayamos a usar (si es la versión 6, podemos usar este vínculo).
Luego, le cambiamos de nombre al archivo para dejarle solo el código del idioma y la extensión (en vez de tenerlo como drupal-6.17.es.po por ejemplo, lo dejamos como es.po).
Después, colocamos este archivo en el directorio profiles/default/translations (es probable que tengamos que crear el directorio translations).
Finalmente, nos dirigimos al instalador de Drupal y ya debería aparecer la opción Español al comienzo del procedimiento.
Use Drupal installation’s base URL on theme/template
Drupal, Web May 6th, 2009
To be able to use base URL (server URL and subdirectory where Drupal is installed if any, like http://mydomain.com/drupal) on themes or content templates, $base_url scope must be modified before it can be used. Before your theme code, you should write:
< ?php global $base_url; (rest of theme/template code) ?>
Tags: Drupal 6, Drupal Themes, PHP, URL
About
